Caption.Ed ebnet mit brandneuen Funktionen das Spielfeld für Tausende von Lernenden

Caption.Ed, entwickelt von CareScribe, ist eine unterstützende Technologie, die hochpräzise, ​​mehrsprachige und fachspezifische Untertitel für alle Live- oder aufgezeichneten Medien, einschließlich persönlicher Gespräche, bereitstellt. Und diesen April wird Caption.Ed sogar noch besser, da brandneue Funktionen in seiner neuen Version eingeführt werden.

Die nächste Generation der Caption.Ed-Software, die am 4. April auf den Markt kommt, ermöglicht es Benutzern, neben ihren Transkripten aussagekräftige Notizen zu machen, damit sie nichts Wichtiges verpassen. Mit Caption.Ed können Sie Notizen zu jedem Audio oder Video kommentieren, wichtige Informationen hervorheben und zusätzliche Medien hochladen, um Ihre Notizen zu unterstützen.

Alle Ihre Caption.Ed-Sitzungen können dann zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufgerufen werden, was bedeutet, dass Sie zurückblättern können, was verpasst wurde, das Gesagte überarbeiten und sich daran erinnern, warum es wichtig war.

Caption.Ed wird als gestaffelte Pakete angeboten, bei denen Benutzer je nach Bedarf ein Upgrade oder Downgrade durchführen können. Es umfaßt:

Caption.Ed Lite – Für Personen, die Notizen benötigen, mit abgespeckten Untertitelungs- und Transkriptionsanforderungen. Caption.Ed Pro – Für Personen, die Notizen benötigen, mit vollständiger Untertitelungs- und Transkriptionsfunktion. Caption.Ed Notes – Für Personen, die nur Notizen ohne Transkription machen müssen.

Interessenten können ihr Interesse jetzt über die Caption.Ed-Website anmelden und eine Demo bei einem Mitglied des CareScribe-Teams buchen.

Was zeichnet Caption.Ed aus?

Caption.Ed ist auf Barrierefreiheit ausgelegt. Tatsächlich wurde es von Leuten entwickelt, die Barrierefreiheitsanforderungen haben, weshalb Caption.Ed Barrierefreiheitsanforderungen in sein Design integriert hat. Es verfügt über eine unauffällige Benutzeroberfläche (UI), die nur einen kleinen Teil Ihres Bildschirms einnimmt, und bietet dem Benutzer auch die Möglichkeit, die Textgröße oder das Erscheinungsbild seiner Bildunterschriften zu ändern, um die Lesbarkeit zu verbessern.

Es wurde entwickelt, um nahtlos mit Präsenz- und Online-Unterricht zusammenzuarbeiten, was es zur perfekten Lösung für die Zukunft des hybriden Lernens macht.

Caption.Ed ist auch fantastisch darin, Themen zu beschriften, die komplexe Terminologie verwenden, wie z. B. Gesundheits- und Biowissenschaften, Sozialwissenschaften oder Recht. Es funktioniert auch in verschiedenen Sprachen, darunter: Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Schwedisch, Niederländisch, Dänisch und vereinfachtes Chinesisch.

Richard Purcell, Direktor von CareScribe, kommentiert; „Ich hatte in der Schule, an der medizinischen Fakultät und schließlich bei der Arbeit wirklich mit meiner Legasthenie zu kämpfen. Seitdem ist es meine Mission, gleiche Wettbewerbsbedingungen zu schaffen. Ich habe CareScribe mit dem Ziel gegründet, die Zugänglichkeit und Inklusion für alle zu verbessern – sei es in der Bildung oder am Arbeitsplatz.“

Untertitelung ist nicht nur etwas für gehörlose Schüler

Untertitel werden oft als Lösung für Gehörlose oder Menschen mit Hörverlust angesehen, aber sie haben viel breitere Anwendungsmöglichkeiten. Netflix hat kürzlich berichtet, dass 80 % der Zuschauer ihrer Plattform Untertitel verwenden. Die meisten haben keinen Hörverlust, finden aber, dass Untertitel helfen, die Aufmerksamkeit zu fokussieren und das Verständnis zu verbessern. Dies kann eine wesentliche Hilfe für Menschen mit neurodiversen Merkmalen sein, die das Arbeitsgedächtnis, die Konzentration, die Schreibgeschwindigkeit und sogar diejenigen beeinträchtigen können, die Englisch als zusätzliche Sprache lernen. Zum Beispiel profitiert Caption.Ed von Menschen mit:

Dyslexie Autismus-Spektrum-Störung ADHS Auditive Verarbeitungsstörung Psychische Erkrankungen

Purcell fügt hinzu: „Tausende von Menschen nutzen bereits Caption.Ed, um Barrieren zu beseitigen und sich umfassender an ihrem Studium oder am Arbeitsplatz zu beteiligen. Wie alle großartigen Hilfstechnologien kann Caption.Ed für fast jeden nützlich sein. Caption.Ed sollte ein Game-Changer für Arbeit, Studium und Privatleben sein, und ich freue mich sehr, den Benutzern unsere neue Version vorzustellen.“

Die Entwicklung von Caption.Ed

Dr. Richard Purcell ist sowohl Direktor bei CareScribe als auch NHS-Arzt. 2013 arbeitete er mit einem Kommilitonen zusammen, um Medincle zu entwickeln, eine Software, die Studenten hilft, mit einigen der Komplexitäten des medizinischen Fachjargons fertig zu werden, die seitdem im gesamten britischen Gesundheits- und Bildungsbereich übernommen wurde.

Seitdem entwickelt Richard Hilfssoftware, aber im Jahr 2020 legte er das Unternehmen auf Eis, um zu Beginn der Pandemie wieder Vollzeit als NHS-Arzt zu arbeiten, gefolgt von einer kurzen Tätigkeit im St. Peter’s Hospice in Bristol. Ende 2020 kehrte er in die Vollzeit-Softwareentwicklung zurück und sein Unternehmen CareScribe ist im letzten Jahr von drei auf 30 Mitglieder gewachsen.

Hauptmerkmale von Caption.Ed

Funktioniert über Live- oder aufgezeichnete Medien, einschließlich: Online-Meetings, Klassen und Präsentationen sowie persönliche Gespräche. Caption.Ed bietet hochpräzise und fachspezifische Bildunterschriften für Themen wie wissenschaftliche, medizinische oder juristische Inhalte. Caption.Ed kann Sprache in vielen verschiedenen Sprachen erfassen und transkribieren, darunter Französisch, Italienisch, Spanisch und vereinfachtes Chinesisch. Neben ihren Transkripten können Benutzer in Echtzeit Anmerkungen hinzufügen, zusätzliche Medien hochladen und wichtige Informationen hervorheben, auf die sie zu einem späteren Zeitpunkt problemlos zurückgreifen können um sich an das Gesagte zu erinnern, ihre Anmerkungen zu überarbeiten und zu ergänzen und alles in einer Vielzahl von Formaten zu exportieren. Caption.Ed unterstützt PC, Mac und Mobilgeräte. Es funktioniert dort, wo Sie es tun, einschließlich: Panopto, Zoom, Microsoft Teams, Echo360, Blackboard, Google Meet und viele mehr!

Caption.Ed wird bereits an vielen Colleges und britischen Universitäten verwendet, darunter die University of Cambridge, die St. Andrews University, die Edgehill University und viele mehr. Es wird auch von Gutachtern im Rahmen des Behinderten-Studentengeldes und des Zugangs zur Arbeit empfohlen.

Wie kann Caption.Ed Mitarbeiter im Bildungswesen unterstützen?

Sowohl in Schulen als auch Universitäten stellt Caption.Ed sicher, dass der Unterricht für alle zugänglich ist, unabhängig von den Fähigkeiten. Dies trägt dazu bei, unabhängige Lernende zu schaffen, und ermöglicht es Institutionen, Geld für kostspielige menschliche Protokollanten zu sparen.

Universitäten müssen in der Regel große Mengen an Medien auf verschiedenen Plattformen beschriften. Caption.Ed ermöglicht es Inhaltsproduzenten (z. B. Dozenten), sofort hochpräzise und fachspezifische Untertitel für alle ihre Medien zu erstellen. Transkriptionsaufgaben können auch an das Team delegiert werden, was dazu beiträgt, die Arbeitsbelastung für Einzelpersonen zu reduzieren, und die Bearbeitung von Transkripten kann innerhalb der Bearbeitungssuite von Caption.Ed erfolgen.

Für Administratoren an Schulen und Universitäten kann Caption.Ed diesen Benutzern helfen:

Nehmen Sie neben Ihren Meetings in Echtzeit effektivere Minuten auf. Schreiben Sie Notizen aus Meetings, laden Sie sie herunter und verteilen Sie sie viel schneller. Transkribieren Sie Interviews und bearbeiten Sie sie mit Leichtigkeit

Vor diesem Hintergrund ist Caption.Ed besonders nützlich für pastorale Mitarbeiter und diejenigen, die mit SEND- und Pupil Premium-Lernenden zu tun haben.